Description

Biure (Alt Empordà) est une commune rurale de l’Alt Empordà comptant environ 250 habitants. Entourée d’espaces naturels et caractérisée par une économie fondée sur l’agriculture, l’élevage et un tourisme local, elle constitue un petit village typique de l’arrière-pays ampurdanais.

Le 4 septembre 2025, Biure a approuvé la motion proposée par les Angelets de la Terra, en faveur de la langue catalane commune et du renforcement des liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud.

À la fin du mois d’août 2025, les Angelets de la Terra ont proposé aux municipalités de Catalogne Sud d’adhérer à une motion destinée à donner continuité et résonance à celle déjà impulsée avec les communes de Catalogne Nord. L’objectif est de renforcer la défense de la langue commune et de promouvoir la coopération entre municipalités catalanes au-delà des frontières étatiques.

Cette motion exprime, depuis le sud, le soutien aux Catalans du Nord dans leur appel au gouvernement français pour défendre la reconnaissance officielle du catalan en Europe. Elle rend également hommage à la solidarité manifestée par la Catalogne Nord envers la population du Sud lors de la répression qui a suivi le référendum du 1er octobre 2017.

À ce jour, plus de 80 municipalités du Nord ont adopté la motion, tandis qu’au Sud, seule une vingtaine y ont répondu. Il est donc nécessaire de donner un nouvel élan : toutes les communes du Sud sont invitées à s’y associer et à défendre la langue également au niveau local.

Contenu de la motion

La motion transmise par les Angelets de la Terra et adoptée par Biure stipule :

  • Soutien aux municipalités de Catalogne Nord dans leur demande à l’État français afin qu’il appuie la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne.

  • Remerciement et reconnaissance pour la solidarité manifestée par la Catalogne Nord envers la population du Sud lors de moments décisifs de notre histoire récente.

  • Engagement à travailler conjointement, du nord au sud des Pyrénées, pour faire du catalan un outil de développement culturel, social et économique partagé.

  • Soutien aux municipalités nord-catalanes qui défendent le droit de pouvoir s’exprimer en catalan lors des conseils municipaux.

Avec cette adhésion, Biure rejoint le réseau des communes qui soutiennent la langue catalane commune et le renforcement des liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud.