Una llengua sense fronteres : 274 mairies approuvent les motions en faveur de l’officialisation du catalan dans l’UE et des liens entre la Catalogne Nord et Sud

La campagne "Una llengua sense frontera" menée actuellement par les Angelets de la Terra a permis de proposer aux mairies de l’ensemble de la Catalogne des motions en faveur de la reconnaissance officielle du catalan au sein de l’Union européenne, ainsi que de l’affirmation de la solidarité entre les Catalans du Nord.

Cette campagne a pour objectif d’affirmer la langue catalane commune, mais aussi de rappeler les liens naturels et historiques qui unissent les Catalans, malgré la frontière issue du Traité des Pyrénées de 1659.

Il s’agit d’une démarche unitaire et transversale, permettant de dépasser les clivages politiques. Les élus municipaux se sont rassemblés autour d’objectifs partagés : la sauvegarde de la langue catalane et le renforcement des liens entre Catalans au-delà de la frontière. De nombreux conseils municipaux ont adopté ces motions à l’unanimité, réunissant majorités et oppositions autour d’une cause commune.

Cette campagne s’inscrit dans la continuité des Trobades sense Fronteres de Municipis Catalans et du Livre Blanc de Catalogne Nord, organisés par les Angelets de la Terra, ainsi que des manifestations, festivals et expositions menés en collaboration avec les municipalités à la suite du 1er octobre 2017.

L’objectif des motions votées en conseil municipal est de rappeler que l’unité culturelle et linguistique demeure un outil essentiel de cohésion et de développement face aux défis à venir.

«Les frontières sont les cicatrices de l’histoire, et les Angelets de la Terra œuvrent pour soigner les traumatismes qu’elles ont engendrées. Nous avons imaginé la campagne “Une langue sans frontières” parce que le catalan est un outil puissant pour recoudre les blessures et réunir à nouveau le peuple que la frontière a séparé», Ramon Faura, président des Angelets de la Terra.

1 – Motions des mairies de Catalogne Nord pour la reconnaissance officielle du catalan par l’Union européenne

En Catalogne Nord, l’année 2025 a été marquée par une mobilisation institutionnelle sans précédent. Sous l’impulsion des Angelets de la Terra, de nombreuses communes nord-catalanes ont adopté une motion de soutien à la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne. Cette campagne qui a débuté en juin 2025 est toujours en cours.

Les communautés de communes Roussillon-Conflent, Aspres et Pyrénées Catalanes ont ouvert la voie en approuvant à l’unanimité la motion proposée par les Angelets de la Terra.

Cette motion appelle le gouvernement français à soutenir la reconnaissance officielle du catalan au niveau européen. Elle rappelle que cette langue est parlée par plus de 10 millions de personnes en Europe, qu’elle est langue officielle en Andorre, officielle dans plusieurs territoires de l’État espagnol, et reconnue par la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.

Elle souligne également que le gouvernement espagnol a formellement demandé à l’Union européenne d’accorder un statut officiel au catalan, une démarche qui contribuerait au renforcement de la diversité culturelle européenne et à la reconnaissance de la dignité des locuteurs catalanophones.

2- Motions des mairies de Catalogne Sud en soutien aux mairies de Catalogne Nord

À la fin de l’été 2025, les Angelets de la Terra ont élargi leur campagne de motions aux municipalités de Catalogne Sud, afin de donner continuité et résonance à la mobilisation engagée au nord.

L’objectif est de partager la lutte pour la langue commune, renforcer les liens dans une Europe sans frontières.

La motion de soutien, approuvée par de nombreuses municipalités sud-catalanes, exprime la solidarité envers les Catalans du nord dans leur appel au gouvernement français pour qu’il défende la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne. 

Elle manifeste aussi la gratitude des citoyens du sud envers la Catalogne Nord, qui avait montré un large soutien populaire et institutionnel en réponse à la répression qui suivit le référendum du 1er octobre 2017.

Liste des mairies de Catalogne qui ont voté cette motion :

Alt Camp

• Alió

• Milà (El)

• Montferri

• Riba (La)

• Rodonyà

• Rourell (El)

Alt Penedès

• Granada (La)

Alta Cerdanya

• Bolquera

• Èguet

• Eina

• Er

• Estavar

• Font-romeu, Odelló i Vià

• Guingueta d’Ix (La)

• Naüja

• Vallcebollera

Alta Ribagorça

• Vall de Boí

Alt Empordà

• Bàscara

• Biure

• Cabanelles

• Cadaqués

• Cantallops

• Darnius

• Espolla

• Figueres

• L'Armentera

• Lladó

• Llançà

• Navata

• Palau de Santa Eulàlia

• Port de la Selva (El)

• Sant Miquel de Fluvià

• Sant Climent Sescebes

• Sant Pere Pescador

• Saus, Camallera i Llampaies

• Vila-sacra

• Vilafant

• Vilabertran

Alt Urgell

• Organyà

• Ribera de l'Urgellet

Anoia

• Bruc (El)

• Calaf

• Copons

• Òdena

• Veciana

Baix Camp

• Borges del Camp

• Vinyols i els Arcs

Baix Ebre

• Aldea (L’)

• Ametlla de Mar

• Roquetes

Baix Empordà

• Begur

• Bellcaire d’Empordà

• Corçà

• Colomers

• Foixà

• Pals

• Sant Feliu de Guíxols

• Tallada d'Empordà

• Vall-Llobrega

Baix Penedès

• Banyeres del Penedès

• Sant Jaume dels Domenys

Baixa Cerdanya

• Alp

• Bellver de Cerdanya

• Das

• Fontanals de Cerdanya

• Ger

• Lles de Cerdanya

• Montellà i Martinet

• Prats i Sansor

• Puigcerdà

Bages

• Aguilar de Segarra

• Calders

• Manresa

• Mura

• Rajadell

Berguedà

• Berga

• Borredà

• Guardiola de Berguedà

• Nou de Berguedà (La)

• Olvan

• Pobla de Lillet

• Puig-reig

• Gósol

Capcir

• Angles (Els)

• Formiguera

• Font-rabiosa

• Matamala

• Puigbalador

• Real

Conca de Barberà

• Espluga de Francolí

Conflent

• Aiguatèbia i Talau

• Cabanassa (La)

• Castell

• Caudiers de Conflent

• Censà

• Cornellà de Conflent

• Eus

• Finestret

• Fontpedrosa

• Glorianes

• Llaguna (La)

• Masos (Els)

• Mont-Louis

• Nyer

• Oleta i Èvol

• Orellà

• Pi

• Planès

• Ralleu

• Rià i Cirac

• Rodès

• Sant Pere dels Forcats

• Sautó

• Vallestàvia

• Vernet

• Vilafranca de Conflent

Fenolleda

• Bellestar

• Fenollet

• Montalbà

Garrigues

• Cogul (El)

Garrotxa

• Argelaguer

• Preses (Les)

• Riudaura

• Sant Jaume de Llierca

• Tortellà

Gironès

• Bescanó

• Bordils

• Campllong

• Canet d'Adri

• Juià

• Sant Gregori

• Sant Julià de Ramis

Lluçanès

• Lluçà

• Prats de Lluçanès

• Sant Martí d'Albars

Maresme

• Canet de Mar

• Arenys de Mar

• Sant Cebrià de Vallalta

Moianès

• Castellcir

• Collsuspina

• Santa Maria d’Oló

Montsià

• Godall

Noguera

• Avellanes i Santa Linya (Les)

• Àger

• Albesa 

• Bellcaire d’Urgell

• Tiurana

Osona

• Balenyà

• Espinelves

• Manlleu

• Montesquiu

• Orís

• Sant Julià de Vilatorta

• Sant Vicenç de Torelló

• Santa Maria de Besora

• Seva

• Sora

• Tavertet

• Vic

• Viladrau

Pallars Jussà

• Salàs de Pallars

• Torre de Capdella

Pallars Sobirà

• Esterri de Cardós

Pla de l'Estany

• Sant Miquel de Campmajor

• Vilademuls

Pla d'Urgell

• Fondarella

• Palau d'Anglesola

• Vilanova de Bellpuig

Priorat

• Masroig

• Ulldemolins

Ripollès

• Campdevànol

• Molló

• Planoles

• Queralbs

• Sant Joan de les Abadesses

Ribera d’Ebre

• Ascó

• Flix

• Móra d'Ebre

• Palma d'Ebre

Rosselló

• Alenyà

• Argelers

• Bages

• Banyuls dels Aspres

• Barcarès (El)

• Brullà

• Bula d’Amunt

• Bulaternera

• Calmelles

• Cameles

• Cànoes

• Casafabra

• Cases de Pena

• Castellnou dels Aspres

• Cervera de la Marenda

• Clairà

• Corbera

• Corbera-les-Cabanes

• Cornellà de la Ribera

• Cornellà del Bercol

• Espirà de l'Aglí

• Estagell

• Forques

• Illa

• Llauró

• Millars

• Montoriol

• Nefiac

• Oms

• Òpol i Perellós

• Paçà

• Palau-del-Vidre

• Pesillà de la Ribera

• Portvendres

• Prunet i Bellpuig

• Queixàs

• Ribesaltes

• Salelles

• Salses

• Sant Andreu

• Sant Cebrià de Rosselló

• Sant Feliu d'Amunt

• Sant Feliu d'Avall

• Sant Genís de Fontanes

• Sant Joan la Cella

• Sant Marçal

• Sant Miquel de Llotes

• Sant Nazari de Rosselló

• Santa Coloma de Tuïr

• Soler (El)

• Sureda

• Talteüll

• Terrats

• Toluges

• Torderes

• Torre del Bisbe

• Trasserra

• Trullars

• Tuïr

• Vilamulaca

Segarra

• Sanaüja

Segrià

• Massalcoreig

• Vilanova de la Barca

Selva (La)

• Arbúcies

• Osor

• Riells i Viabrea

• Sant Hilari Sacalm

• Sant Julià del Llor i Bonmatí

• Santa Coloma de Farners

• Sils

• Susqueda

• Vilobí, Salitja i Sant Dalmai

Solsonès

• Lladurs

• Llobera

• Pinell de Solsonès

• Sant Llorenç de Morunys

Tarragonès

• Pobla de Montornès

Terra Alta

• Prat de Comte

Urgell

• Fuliola (La)

• Preixana

• Vilagrassa

Vallès Occidental

• Matadepera

• Rellinars

Vallès Oriental

• Cardedeu

• Garriga (La)

• Bigues i Riells del Fai

• Sant Antoni de Vilamajor

• Santa Maria de Palautordera

Vallespir

• Arles

• Banys i Paladà

• Ceret

• Costoja

• Morellàs i les Illes

• Sant Joan de Pladecorts

• Tec (El)

Cette campagne conjointe entre le nord et le sud constitue bien plus qu’un geste symbolique : c’est un acte de fraternité et de cohérence historique. Elle rappelle que la langue catalane unit ceux que la frontière sépare, et qu’en l’affirmant comme langue de coopération et de développement, les municipalités catalanes posent les bases d’un avenir partagé, plus fort et plus positif.

La campagne de motions n’est pas terminée. Pour recevoir le modèle de motion et pouvoir la voter en conseil municipal contactez-nous à info@angeletsdelaterra.com